In order to re-assign a repair ticket to a technician in RepairDesk, go to Ticket detail page. Click on edit ticket move to assign to Column and select assignee.
You can also assign ticket to a technician from the Manage Tickets page. Click on the Assigned To against a ticket and select technician from the drop down menu.